万葉集 第15巻 3679番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第15巻3679番歌はこちらにまとめました。

第15巻 3679番歌

第15巻
歌番号 3679番歌
作者 作者不詳
題詞 (引津亭舶泊之作歌七首)
原文 於保夫祢尓 真可治之自奴伎 等吉麻都等 和礼波於毛倍杼 月曽倍尓家流
訓読 大船に真楫しじ貫き時待つと我れは思へど月ぞ経にける
かな おほぶねに まかぢしじぬき ときまつと われはおもへど つきぞへにける
英語(ローマ字) OHOBUNENI MAKADISHIJINUKI TOKIMATSUTO WAREHAOMOHEDO TSUKIZOHENIKERU
大船にたくさんの梶を取り付け、いつでも出発出来ると機をうかがっているつもりでいる内に、いつのまにか月替わりしてしまった。
左注
校異
用語 遣新羅使、天平8年、年紀、羈旅、福岡、引津亭
タイトルとURLをコピーしました