第11巻2522番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2522番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2522番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 恨登 思狭名<盤> 在之者 外耳見之 心者雖念 |
| 訓読 | 恨めしと思ふさなはにありしかば外のみぞ見し心は思へど |
| かな | うらめしと おもふさなはに ありしかば よそのみぞみし こころはおもへど |
| 英語（ローマ字） | URAMESHITO OMOFUSANAHANI ARISHIKABA YOSONOMIZOMISHI KOKOROHAOMOHEDO |
| 訳 | 恨めしいと思う最中だったので、よそ事のように見てたよ。心では思ってたけど。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 磐 盤 [嘉][文][紀] |
| 用語 | 恨み、恋歌 |
