第10巻1872番歌はこちらにまとめました。
第10巻 1872番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 1872番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | (詠花) |
原文 | 見渡者 春日之野邊尓 霞立 開艶者 櫻花鴨 |
訓読 | 見わたせば春日の野辺に霞立ち咲きにほへるは桜花かも |
かな | みわたせば かすがののへに かすみたち さきにほへるは さくらばなかも |
英語(ローマ字) | MIWATASEBA KASUGANONOHENI KASUMITACHI SAKINIHOHERUHA SAKURABANAKAMO |
訳 | 見わたすと、春日の野辺に霞がかかっている。桜が咲き、一面を美しく染め上げている。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 春雑歌、奈良、地名、植物、季節、叙景 |