第10巻1854番歌はこちらにまとめました。
第10巻 1854番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 1854番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | 詠花 |
原文 | 鴬之 木傳梅乃 移者 櫻花之 時片設奴 |
訓読 | 鴬の木伝ふ梅のうつろへば桜の花の時かたまけぬ |
かな | うぐひすの こづたふうめの うつろへば さくらのはなの ときかたまけぬ |
英語(ローマ字) | UGUHISUNO KODUTAFUUMENO UTSUROHEBA SAKURANOHANANO TOKIKATAMAKENU |
訳 | ウグイスが枝移りして鳴く梅の季節が去っていって、桜の季節がやってきた。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 春雑歌、動物、植物、季節 |