第14巻3514番歌はこちらにまとめました。
第14巻 3514番歌
| 巻 | 第14巻 |
| 歌番号 | 3514番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | – |
| 原文 | 多可伎祢尓 久毛能都久能須 和礼左倍尓 伎美尓都吉奈那 多可祢等毛比弖 |
| 訓読 | 高き嶺に雲のつくのす我れさへに君につきなな高嶺と思ひて |
| かな | たかきねに くものつくのす われさへに きみにつきなな たかねともひて |
| 英語（ローマ字） | TAKAKINENI KUMONOTSUKUNOSU WARESAHENI KIMINITSUKINANA TAKANETOMOHITE |
| 訳 | 高い峰に雲がかかるように、私もまたあなたにかかりたい、高い峰だと思って。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 東歌、相聞、恋情 |