第14巻3462番歌はこちらにまとめました。
第14巻 3462番歌
| 巻 | 第14巻 |
| 歌番号 | 3462番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | – |
| 原文 | 安志比奇乃 夜末佐波妣登乃 比登佐波尓 麻奈登伊布兒我 安夜尓可奈思佐 |
| 訓読 | あしひきの山沢人の人さはにまなと言ふ子があやに愛しさ |
| かな | あしひきの やまさはびとの ひとさはに まなといふこが あやにかなしさ |
| 英語（ローマ字） | ASHIHIKINO YAMASAHABITONO HITOSAHANI MANATOIFUKOGA AYANIKANASHISA |
| 訳 | 山沢人たちの多くが「駄目」という子がむしょうにいとしくてならない。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 東歌、相聞、枕詞、恋情 |