第13巻3331番歌はこちらにまとめました。
第13巻 3331番歌
| 巻 | 第13巻 |
| 歌番号 | 3331番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | – |
| 原文 | 隠来之 長谷之山 青幡之 忍坂山者 走出之 宜山之 出立之 妙山叙 惜 山之 荒巻惜毛 |
| 訓読 | 隠口の 泊瀬の山 青旗の 忍坂の山は 走出の よろしき山の 出立の くはしき山ぞ あたらしき 山の 荒れまく惜しも |
| かな | こもりくの はつせのやま あをはたの おさかのやまは はしりでの よろしきやまの いでたちの くはしきやまぞ あたらしき やまの あれまくをしも |
| 英語（ローマ字） | KOMORIKUNO HATSUSENOYAMA AWOHATANO OSAKANOYAMAHA HASHIRIDENO YOROSHIKIYAMANO IDETACHINO KUHASHIKIYAMAZO ATARASHIKI YAMANO AREMAKUWOSHIMO |
| 訳 | 泊瀬の山なる忍坂（おさか）の山は、麓から上がりだした形が美しい山。またその立ち姿は霊妙に麗しい山。その山が荒れていくのはいかにも惜しい。 |
| 左注 | （右三首） |
| 校異 | – |
| 用語 | 桜井、奈良、亡妻歌、歌謡、山讃美 |
