万葉集 第12巻 3154番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第12巻3154番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第12巻 3154番歌

第12巻
歌番号 3154番歌
作者 作者不詳
題詞 (羇旅發思)
原文 乞吾駒 早去欲 亦打山 将待妹乎 去而速見牟
訓読 いで我が駒早く行きこそ真土山待つらむ妹を行きて早見む
かな いであがこま はやくゆきこそ まつちやま まつらむいもを ゆきてはやみむ
英語(ローマ字) IDEAGAKOMA HAYAKUYUKIKOSO MATSUCHIYAMA MATSURAMUIMOWO YUKITEHAYAMIMU
さあ、我が愛馬よ、急いでおくれ。私を待っている彼女に早く逢いたい。
左注
校異
用語 地名、和歌山、望郷、羈旅、恋情
タイトルとURLをコピーしました