万葉集 第11巻 2804番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2804番歌はこちらにまとめました。

第11巻 2804番歌

第11巻
歌番号 2804番歌
作者 作者不詳
題詞 (寄物陳思)
原文 高山尓 高部左渡 高々尓 余待公乎 待将出可聞
訓読 高山にたかべさ渡り高々に我が待つ君を待ち出でむかも
かな たかやまに たかべさわたり たかたかに わがまつきみを まちいでむかも
英語(ローマ字) TAKAYAMANI TAKABESAWATARI TAKATAKANI WAGAMATSUKIMIWO MACHIIDEMUKAMO
高山に小鴨が高々と渡っていく。そのように今か今かとあの方を待っているのだけれど。
左注
校異
用語 動物、鳥、序詞、女歌、恋情
タイトルとURLをコピーしました