第11巻2696番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2696番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2696番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （寄物陳思） |
| 原文 | 荒熊之 住云山之 師齒迫山 責而雖問 汝名者不告 |
| 訓読 | 荒熊のすむといふ山の師歯迫山責めて問ふとも汝が名は告らじ |
| かな | あらぐまの すむといふやまの しはせやま せめてとふとも ながなはのらじ |
| 英語（ローマ字） | ARAGUMANO SUMUTOIFUYAMANO SHIHASEYAMA SEMETETOFUTOMO NAGANAHANORAJI |
| 訳 | 荒々しい熊が棲むという歯迫（しはせ）山のごとく責められてもあなたの名は明かしません。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 動物、地名、序詞、恋情 |