第11巻2597番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2597番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2597番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 何為而 忘物 吾妹子丹 戀益跡 所忘莫苦二 |
| 訓読 | いかにして忘れむものぞ我妹子に恋はまされど忘らえなくに |
| かな | いかにして わすれむものぞ わぎもこに こひはまされど わすらえなくに |
| 英語（ローマ字） | IKANISHITE WASUREMUMONOZO WAGIMOKONI KOHIHAMASAREDO WASURAENAKUNI |
| 訳 | どうしたら忘れられるだろう。あの子への恋心はつのる一方で、とうてい忘れられない。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 恋情 |