第11巻2574番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2574番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2574番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 面忘 太尓毛得為也登 手握而 雖打不寒 戀<云>奴 |
| 訓読 | 面忘れだにもえすやと手握りて打てども懲りず恋といふ奴 |
| かな | おもわすれ だにもえすやと たにぎりて うてどもこりず こひといふやつこ |
| 英語（ローマ字） | OMOWASURE DANIMOESUYATO TANIGIRITE UTEDOMOKORIZU KOHITOIFUYATSUKO |
| 訳 | 顔だけでも忘れられないかと、こぶしを握り、打てども打てども忘れられない（懲りない）恋という奴。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 之 云 [嘉][類] |
| 用語 | 女歌 |