第11巻2521番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2521番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2521番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 垣幡 丹<頬>經君Ｓ 率尓 思出乍 嘆鶴鴨 |
| 訓読 | かきつはた丹つらふ君をいささめに思ひ出でつつ嘆きつるかも |
| かな | かきつはた につらふきみを いささめに おもひいでつつ なげきつるかも |
| 英語（ローマ字） | KAKITSUHATA NITSURAFUKIMIWO ISASAMENI OMOHIIDETSUTSU NAGEKITSURUKAMO |
| 訳 | かきつばたのように色づいたあなた、そのあなたをふと思い出しては嘆きつつあります。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 刺 頬 [類][紀][細][温] |
| 用語 | 枕詞、恋情 |