万葉集 第11巻 2392番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2392番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第11巻 2392番歌

第11巻
歌番号2392番歌
作者作者不詳
題詞(正述心緒)
原文中々 不見有 従相見 戀心 益念
訓読なかなかに見ずあらましを相見てゆ恋ほしき心まして思ほゆ
かななかなかに みずあらましを あひみてゆ こほしきこころ ましておもほゆ
英語(ローマ字)NAKANAKANI MIZUARAMASHIWO AHIMITEYU KOHOSHIKIKOKORO MASHITEOMOHOYU
なまじっか逢わなければよかった。逢ってからというものますます恋しさが募ってならない。
左注(以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出)
校異
用語作者:柿本人麻呂歌集、略体、恋情