万葉集 第11巻 2384番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2384番歌はこちらにまとめました。

第11巻 2384番歌

第11巻
歌番号 2384番歌
作者 作者不詳
題詞 (正述心緒)
原文 我勢古波 幸座 遍来 我告来 人来鴨
訓読 我が背子は幸くいますと帰り来と我れに告げ来む人も来ぬかも
かな わがせこは さきくいますと かへりくと あれにつげこむ ひともこぬかも
英語(ローマ字) WAGASEKOHA SAKIKUIMASUTO KAHERIKUTO ARENITSUGEKOMU HITOMOKONUKAMO
旦那様はご無事でいらっしゃいます、まもなくお帰りになりますよ、と告げてくれる人さえやってこない。
左注 (以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出)
校異
用語 作者:柿本人麻呂歌集、略体、恋情、女歌
タイトルとURLをコピーしました