万葉集 第10巻 2289番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2289番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第10巻 2289番歌

第10巻
歌番号2289番歌
作者作者不詳
題詞(寄花)
原文藤原 古郷之 秋芽子者 開而落去寸 君待不得而
訓読藤原の古りにし里の秋萩は咲きて散りにき君待ちかねて
かなふぢはらの ふりにしさとの あきはぎは さきてちりにき きみまちかねて
英語(ローマ字)FUDIHARANO FURINISHISATONO AKIHAGIHA SAKITECHIRINIKI KIMIMACHIKANETE
古京藤原の里の秋萩は咲いて散ってしまいました。あなた様がいらっしゃるのを待ちかねて。
左注
校異
用語秋相聞、奈良、地名、植物、恋情