万葉集 第10巻 2224番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2224番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第10巻 2224番歌

第10巻
歌番号2224番歌
作者作者不詳
題詞(詠月)
原文此夜等者 沙夜深去良之 鴈鳴乃 所聞空従 月立度
訓読この夜らはさ夜更けぬらし雁が音の聞こゆる空ゆ月立ち渡る
かなこのよらは さよふけぬらし かりがねの きこゆるそらゆ つきたちわたる
英語(ローマ字)KONOYORAHA SAYOFUKENURASHI KARIGANENO KIKOYURUSORAYU TSUKITACHIWATARU
今宵はすっかり夜が更けたらしい。雁の鳴き声が聞こえる夜空を月が渡って行く。
左注
校異
用語秋雑歌、動物、属目