万葉集 第10巻 2184番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2184番歌はこちらにまとめました。

第10巻 2184番歌

第10巻
歌番号 2184番歌
作者 作者不詳
題詞 (詠黄葉)
原文 秋山乎 謹人懸勿 忘西 其黄葉乃 所思君
訓読 秋山をゆめ人懸くな忘れにしその黄葉の思ほゆらくに
かな あきやまを ゆめひとかくな わすれにし そのもみちばの おもほゆらくに
英語(ローマ字) AKIYAMAWO YUMEHITOKAKUNA WASURENISHI SONOMOMICHIBANO OMOHOYURAKUNI
もう過ぎ去った秋山のことは決して話題にしないでおくれ。あの美しかった黄葉のことが思い出されてならないから。
左注
校異
用語 秋雑歌、植物
タイトルとURLをコピーしました