万葉集 第10巻 2123番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2123番歌はこちらにまとめました。

第10巻 2123番歌

第10巻
歌番号 2123番歌
作者 作者不詳
題詞 (詠花)
原文 吾待之 秋者来奴 雖然 芽子之花曽毛 未開家類
訓読 我が待ちし秋は来たりぬしかれども萩の花ぞもいまだ咲かずける
かな わがまちし あきはきたりぬ しかれども はぎのはなぞも いまださかずける
英語(ローマ字) WAGAMACHISHI AKIHAKITARINU SHIKAREDOMO HAGINOHANAZOMO IMADASAKAZUKERU
待ちに待っていた秋はやってきた。けれども、萩の花はいまだに咲いてくれない。
左注
校異
用語 秋雑歌、植物
タイトルとURLをコピーしました