万葉集 第10巻 2113番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2113番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第10巻 2113番歌

第10巻
歌番号2113番歌
作者作者不詳
題詞(詠花)
原文手寸<十>名相 殖之名知久 出見者 屋前之早芽子 咲尓家類香聞
訓読手寸十名相植ゑしなしるく出で見れば宿の初萩咲きにけるかも
かな***** うゑしなしるく いでみれば やどのはつはぎ さきにけるかも
英語(ローマ字)***** UゑSHINASHIRUKU IDEMIREBA YADONOHATSUHAGI SAKINIKERUKAMO
自ら用意し、植えた甲斐があって、庭に出てみたら(私の植えた)萩が初めて咲いた。
左注
校異<> 十 [西(右書)][元][類][紀]
用語秋雑歌、植物、難訓
タイトルとURLをコピーしました