万葉集 第10巻 1929番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻1929番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第10巻 1929番歌

第10巻
歌番号 1929番歌
作者 作者不詳
題詞 (問答)
原文 狭野方波 實尓成西乎 今更 春雨零而 花将咲八方
訓読 さのかたは実になりにしを今さらに春雨降りて花咲かめやも
かな さのかたは みになりにしを いまさらに はるさめふりて はなさかめやも
英語(ローマ字) SANOKATAHA MININARINISHIWO IMASARANI HARUSAMEFURITE HANASAKAMEYAMO
そのお人はもう実になってしまいました。今さら春雨に降られても花を咲かすことができましょうか。
左注
校異
用語 春相聞、植物、恋情、問答
タイトルとURLをコピーしました