万葉集 第10巻 1886番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻1886番歌はこちらにまとめました。

第10巻 1886番歌

第10巻
歌番号 1886番歌
作者 作者不詳
題詞 懽逢
原文 佐吉之 里<行>之鹿歯 春花乃 益希見 君相有香開
訓読 住吉の里行きしかば春花のいやめづらしき君に逢へるかも
かな すみのえの さとゆきしかば はるはなの いやめづらしき きみにあへるかも
英語(ローマ字) SUMINOENO SATOYUKISHIKABA HARUHANANO IYAMEDURASHIKI KIMINIAHERUKAMO
住吉の里に出かけたら、春の花のような明るいあなたに久々に出会ってうれしかった。
左注
校異 得 行 [万葉考]
用語 春雑歌、大阪、地名、枕詞、恋愛
タイトルとURLをコピーしました