万葉集 第9巻 1733番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第9巻1733番歌はこちらにまとめました。

第9巻 1733番歌

第9巻
歌番号 1733番歌
作者 作者不詳(碁師)
題詞 (碁師歌二首)
原文 思乍 雖来々不勝而 水尾埼 真長乃浦乎 又顧津
訓読 思ひつつ来れど来かねて三尾の崎真長の浦をまたかへり見つ
かな おもひつつ くれどきかねて みをのさき まながのうらを またかへりみつ
英語(ローマ字) OMOHITSUTSU KUREDOKIKANETE MIWONOSAKI MANAGANOURAWO MATAKAHERIMITSU
後ろ髪を引かれる思いで後にしてきたが、三尾が崎の真長の浦を立ち去りがたく、幾度も振り返った。
左注
校異
用語 雑歌、作者:碁師、滋賀県、琵琶湖、羈旅、地名
タイトルとURLをコピーしました