第8巻1514番歌はこちらにまとめました。
第8巻 1514番歌
巻 | 第8巻 |
歌番号 | 1514番歌 |
作者 | 穂積皇子 |
題詞 | (穂積皇子御歌二首) |
原文 | 秋芽者 可咲有良之 吾屋戸之 淺茅之花乃 散去見者 |
訓読 | 秋萩は咲くべくあらし我がやどの浅茅が花の散りゆく見れば |
かな | あきはぎは さくべくあらし わがやどの あさぢがはなの ちりゆくみれば |
英語(ローマ字) | AKIHAGIHA SAKUBEKUARASHI WAGAYADONO ASADIGAHANANO CHIRIYUKUMIREBA |
訳 | もう秋の萩が咲いてもおかしくない時節がやってきたようだ。我が家の庭の浅茅の花が散りつつあるところを見ると。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 秋雑歌、作者:穂積皇子、植物 |