万葉集 第8巻 1458番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第8巻1458番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第8巻 1458番歌

第8巻
歌番号1458番歌
作者厚見王
題詞厚見王贈久米女郎歌一首
原文室戸在 櫻花者 今毛香聞 松風疾 地尓落良武
訓読やどにある桜の花は今もかも松風早み地に散るらむ
かなやどにある さくらのはなは いまもかも まつかぜはやみ つちにちるらむ
英語(ローマ字)YADONIARU SAKURANOHANAHA IMAMOKAMO MATSUKAZEHAYAMI TSUCHINICHIRURAMU
世の中はいつまでも同じじゃありませんもの。庭の桜も散る頃かもしれませんわ。
左注
校異歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌
用語春相聞、作者:厚見王、久米女郎、贈答、比喩、心変わり、植物
タイトルとURLをコピーしました