万葉集 第8巻 1420番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第8巻1420番歌はこちらにまとめました。

第8巻 1420番歌

第8巻
歌番号 1420番歌
作者 駿河釆女
題詞 駿河釆女歌一首
原文 沫雪香 薄太礼尓零登 見左右二 流倍散波 何物之花其毛
訓読 沫雪かはだれに降ると見るまでに流らへ散るは何の花ぞも
かな あわゆきか はだれにふると みるまでに ながらへちるは なにのはなぞも
英語(ローマ字) AWAYUKIKA HADARENIFURUTO MIRUMADENI NAGARAHECHIRUHA NANINOHANAZOMO
淡雪がはらはらと降ってきたかと思えるほど、流れ散るはなびらは何の花だろう。
左注
校異 歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌
用語 春雑歌、作者:駿河釆女、雪
タイトルとURLをコピーしました