万葉集 第8巻 1512番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第8巻1512番歌はこちらにまとめました。

第8巻 1512番歌

第8巻
歌番号 1512番歌
作者 大津皇子
題詞 大津皇子御歌一首
原文 經毛無 緯毛不定 未通女等之 織黄葉尓 霜莫零
訓読 経もなく緯も定めず娘子らが織る黄葉に霜な降りそね
かな たてもなく ぬきもさだめず をとめらが おるもみちばに しもなふりそね
英語(ローマ字) TATEMONAKU NUKIMOSADAMEZU WOTOMERAGA ORUMOMICHIBANI SHIMONAFURISONE
彼女の家に通う道に細竹やススキが生えている。私が通うので、どうかなびいて(伏して)おくれよ。細竹(しの)の原よ。
左注
校異 歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌
用語 秋雑歌、作者:大津皇子、植物
タイトルとURLをコピーしました