万葉集 第7巻 1304番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1304番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1304番歌

第7巻
歌番号 1304番歌
作者 柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集)
題詞 寄木
原文 天雲 棚引山 隠在 吾<下心> 木葉知
訓読 天雲のたなびく山の隠りたる我が下心木の葉知るらむ
かな あまくもの たなびくやまの こもりたる あがしたごころ このはしるらむ
英語(ローマ字) AMAKUMONO TANABIKUYAMANO KOMORITARU AGASHITAGOKORO KONOHASHIRURAMU
たなびく雲に隠れた山のように密かなる我が思いを、この木の葉は察しているだろうか。
左注 (右十五首柿本朝臣人麻呂之歌集出)
校異 忘 下心 [万葉集略解]
用語 譬喩歌、作者:柿本人麻呂歌集、恋愛、略体
タイトルとURLをコピーしました