万葉集 第7巻 1303番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1303番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1303番歌

第7巻
歌番号 1303番歌
作者 柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集)
題詞 (寄玉)
原文 潜為 海子雖告 海神 心不得 所見不云
訓読 潜きする海人は告れども海神の心し得ねば見ゆといはなくに
かな かづきする あまはのれども わたつみの こころしえねば みゆといはなくに
英語(ローマ字) KADUKISURU AMAHANOREDOMO WATATSUMINO KOKOROSHIENEBA MIYUTOIHANAKUNI
海人さながらに潜っては真珠よ、真珠よと唱えているのですが、海神のお許しが得られないのかなかなか出逢えません。
左注 (右十五首柿本朝臣人麻呂之歌集出)
校異
用語 譬喩歌、作者:柿本人麻呂歌集、恋愛、略体
タイトルとURLをコピーしました