万葉集 第7巻 1367番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1367番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1367番歌

第7巻
歌番号 1367番歌
作者 作者不詳
題詞 寄獸
原文 三國山 木末尓住歴 武佐左妣乃 此待鳥如 吾<俟>将痩
訓読 三国山木末に住まふむささびの鳥待つごとく我れ待ち痩せむ
かな みくにやま こぬれにすまふ むささびの とりまつごとく われまちやせむ
英語(ローマ字) MIKUNIYAMA KONURENISUMAFU MUSASABINO TORIMATSUGOTOKU WAREMACHIYASEMU
三国山の梢に住むというむささびは鳥を待っていると言うが、私は待ち続けて痩せてしまうのでしょうか。
左注
校異 侯 俟 [西(貼紙)][元][類][紀]
用語 譬喩歌、恋愛、地名、動物
タイトルとURLをコピーしました