万葉集 第7巻 1264番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1264番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第7巻 1264番歌

第7巻
歌番号1264番歌
作者作者不詳
題詞(臨時)
原文西市尓 但獨出而 眼不並 買師絹之 商自許里鴨
訓読西の市にただ独り出でて目並べず買ひてし絹の商じこりかも
かなにしのいちに ただひとりいでて めならべず かひてしきぬの あきじこりかも
英語(ローマ字)NISHINOICHINI TADAHITORIIDETE MENARABEZU KAHITESHIKINUNO AKIJIKORIKAMO
平城京の西の市に一人で出かけたはいいが、絹を、見比べもしないで買ってしまって大失敗だっと。
左注(右十七首古歌集出)
校異
用語雑歌、作者:古歌集、譬喩、歌垣、恋愛、奈良、地名
タイトルとURLをコピーしました