万葉集 第7巻 1250番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1250番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第7巻 1250番歌

第7巻
歌番号 1250番歌
作者 柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集)
題詞 (覊旅作)
原文 妹為 菅實採 行吾 山路惑 此日暮
訓読 妹がため菅の実摘みに行きし我れ山道に惑ひこの日暮らしつ
かな いもがため すがのみつみに ゆきしわれ やまぢにまとひ このひくらしつ
英語(ローマ字) IMOGATAME SUGANOMITSUMINI YUKISHIWARE YAMADINIMATOHI KONOHIKURASHITSU
彼女のために菅の実を摘みに山に出かけたが、道に迷ってとうとう山中で日が暮れてしまった。
左注 右四首柿本朝臣人麻呂之歌集出
校異
用語 雑歌、作者:柿本人麻呂歌集、羈旅、略体、植物
タイトルとURLをコピーしました