万葉集 第7巻 1125番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1125番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第7巻 1125番歌

第7巻
歌番号1125番歌
作者作者不詳
題詞思故郷
原文清湍尓 千鳥妻喚 山際尓 霞立良武 甘南備乃里
訓読清き瀬に千鳥妻呼び山の際に霞立つらむ神なびの里
かなきよきせに ちどりつまよび やまのまに かすみたつらむ かむなびのさと
英語(ローマ字)KIYOKISENI CHIDORITSUMAYOBI YAMANOMANI KASUMITATSURAMU KAMUNABINOSATO
清らかな瀬では千鳥たちが鳴き交わし、山あいには霞がたちこめていることだろう、ああ、わがふるさとよ。
左注
校異
用語雑歌、飛鳥、地名、動物
タイトルとURLをコピーしました