万葉集 第6巻 986番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第6巻986番歌はこちらにまとめました。

第6巻 986番歌

第6巻
歌番号 986番歌
作者 湯原王
題詞 (湯原王月歌二首)
原文 愛也思 不遠里乃 君来跡 大能備尓鴨 月之照有
訓読 はしきやし間近き里の君来むとおほのびにかも月の照りたる
かな はしきやし まちかきさとの きみこむと おほのびにかも つきのてりたる
英語(ローマ字) HASHIKIYASHI MACHIKAKISATONO KIMIKOMUTO OHONOBINIKAMO TSUKINOTERITARU
美しい月夜が何日も続いている。近くに住んでいる誰か立ち寄ってくれないかなあ。
左注
校異
用語 雑歌、作者:湯原王、題詠、恋情、相聞
タイトルとURLをコピーしました