万葉集 第6巻 987番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第6巻987番歌はこちらにまとめました。

第6巻 987番歌

第6巻
歌番号 987番歌
作者 藤原八束
題詞 藤原八束朝臣月歌一首
原文 待難尓 余為月者 妹之著 三笠山尓 隠而有来
訓読 待ちかてに我がする月は妹が着る御笠の山に隠りてありけり
かな まちかてに わがするつきは いもがきる みかさのやまに こもりてありけり
英語(ローマ字) MACHIKATENI WAGASURUTSUKIHA IMOGAKIRU MIKASANOYAMANI KOMORITEARIKERI
宵の月が現れるのを待ち遠しく思っているが、まだ御笠の山に隠れているのかなあ。
左注
校異 歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌
用語 雑歌、作者:藤原八束、題詠、恋情、相聞、比喩、奈良、地名、枕詞
タイトルとURLをコピーしました