万葉集 第6巻 975番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第6巻975番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第6巻 975番歌

第6巻
歌番号975番歌
作者阿倍広庭
題詞中納言安倍廣庭卿歌一首
原文如是為管 在久乎好叙 霊剋 短命乎 長欲為流
訓読かくしつつあらくをよみぞたまきはる短き命を長く欲りする
かなかくしつつ あらくをよみぞ たまきはる みじかきいのちを ながくほりする
英語(ローマ字)KAKUSHITSUTSU ARAKUWOYOMIZO TAMAKIHARU MIJIKAKIINOCHIWO NAGAKUHORISURU
こうしているのが心地よいからこそ、短い命であっても、長く生きていたいと思いまする。
左注
校異歌 [西] 謌
用語雑歌、作者:安倍広庭、宴席、大夫、枕詞
タイトルとURLをコピーしました