第4巻753番歌はこちらにまとめました。
第4巻 753番歌
| 巻 | 第4巻 |
| 歌番号 | 753番歌 |
| 作者 | 大伴家持 |
| 題詞 | （更大伴宿祢家持贈坂上大嬢歌十五首） |
| 原文 | 相見者 須臾戀者 奈木六香登 雖念弥 戀益来 |
| 訓読 | 相見てはしましも恋はなぎむかと思へどいよよ恋ひまさりけり |
| かな | あひみては しましもこひは なぎむかと おもへどいよよ こひまさりけり |
| 英語（ローマ字） | AHIMITEHA SHIMASHIMOKOHIHA NAGIMUKATO OMOHEDOIYOYO KOHIMASARIKERI |
| 訳 | お逢いしてしばらくは心が和みましたが、その後はかえってますます恋しさが募りました。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 相聞、作者：大伴家持、坂上大嬢、恋情、贈答 |