万葉集 第4巻 736番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第4巻736番歌はこちらにまとめました。

第4巻 736番歌

第4巻
歌番号 736番歌
作者 大伴家持
題詞 又家持和坂上大嬢歌一首
原文 月夜尓波 門尓出立 夕占問 足卜乎曽為之 行乎欲焉
訓読 月夜には門に出で立ち夕占問ひ足占をぞせし行かまくを欲り
かな つくよには かどにいでたち ゆふけとひ あしうらをぞせし ゆかまくをほり
英語(ローマ字) TSUKUYONIHA KADONIIDETACHI YUFUKETOHI ASHIURAWOZOSESHI YUKAMAKUWOHORI
月夜には門の外に出て吉凶を占い、足占いをしています。あなたに逢いたいと思って。
左注
校異 歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌
用語 相聞、作者:大伴家持、大伴坂上大嬢、贈答
タイトルとURLをコピーしました