第4巻732番歌はこちらにまとめました。
第4巻 732番歌
| 巻 | 第4巻 |
| 歌番号 | 732番歌 |
| 作者 | 大伴家持 |
| 題詞 | 又大伴宿祢家持和歌三首 |
| 原文 | 今時者四 名之惜雲 吾者無 妹丹因者 千遍立十方 |
| 訓読 | 今しはし名の惜しけくも我れはなし妹によりては千たび立つとも |
| かな | いましはし なのをしけくも われはなし いもによりては ちたびたつとも |
| 英語（ローマ字） | IMASHIHASHI NANOWOSHIKEKUMO WAREHANASHI IMONIYORITEHA CHITABITATSUTOMO |
| 訳 | 私の浮き名などどうでもいい。あなたとの浮き名なら千度立とうとも惜しくはありません。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 歌 [西] 謌 |
| 用語 | 相聞、作者：大伴家持、坂上大嬢、和歌、名前、うわさ、贈答 |