万葉集 第4巻 710番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第4巻710番歌はこちらにまとめました。

第4巻 710番歌

第4巻
歌番号 710番歌
作者 安都扉娘子
題詞 安都扉娘子歌一首
原文 三空去 月之光二 直一目 相三師人<之> 夢西所見
訓読 み空行く月の光にただ一目相見し人の夢にし見ゆる
かな みそらゆく つきのひかりに ただひとめ あひみしひとの いめにしみゆる
英語(ローマ字) MISORAYUKU TSUKINOHIKARINI TADAHITOME AHIMISHIHITONO IMENISHIMIYURU
月明かりの下でひと目見かけただけの方なのに夢に出てきます。
左注
校異 歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌 / <> 之 [西(右書)][元][紀][温]
用語 相聞、作者:安都扉娘子、夢
タイトルとURLをコピーしました