第4巻686番歌はこちらにまとめました。
第4巻 686番歌
| 巻 | 第4巻 |
| 歌番号 | 686番歌 |
| 作者 | 坂上郎女 |
| 題詞 | （大伴坂上郎女歌七首） |
| 原文 | 比者 千歳八徃裳 過与 吾哉然念 欲見鴨 |
| 訓読 | このころは千年や行きも過ぎぬると我れやしか思ふ見まく欲りかも |
| かな | このころは ちとせやゆきも すぎぬると われかしかおもふ みまくほりかも |
| 英語（ローマ字） | KONOKOROHA CHITOSEYAYUKIMO SUGINURUTO WAREKASHIKAOMOFU MIMAKUHORIKAMO |
| 訳 | このごろ、お逢いしないまま千年も経ってしまったのかと思えてならない私です。ああ、あなたにお逢いしたい。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 相聞、作者：坂上郎女、恋情 |