第4巻676番歌はこちらにまとめました。
第4巻 676番歌
| 巻 | 第4巻 |
| 歌番号 | 676番歌 |
| 作者 | 中臣女郎 |
| 題詞 | （中臣女郎贈大伴宿祢家持歌五首） |
| 原文 | 海底 奥乎深目手 吾念有 君二波将相 年者經十方 |
| 訓読 | 海の底奥を深めて我が思へる君には逢はむ年は経ぬとも |
| かな | わたのそこ おくをふかめて あがおもへる きみにはあはむ としはへぬとも |
| 英語（ローマ字） | WATANOSOKO OKUWOFUKAMETE AGAOMOHERU KIMINIHAAHAMU TOSHIHAHENUTOMO |
| 訳 | 心中深く恋しく思っているあなたには何年かかっても是非お逢いしたい。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 相聞、作者：中臣女郎、大伴家持、恋情、枕詞、贈答 |