第3巻442番歌はこちらにまとめました。
第3巻 442番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 442番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | 悲傷膳部王歌一首 |
| 原文 | 世間者 空物跡 将有登曽 此照月者 満闕為家流 |
| 訓読 | 世間は空しきものとあらむとぞこの照る月は満ち欠けしける |
| かな | よのなかは むなしきものと あらむとぞ このてるつきは みちかけしける |
| 英語（ローマ字） | YONONAKAHA MUNASHIKIMONOTO ARAMUTOZO KONOTERUTSUKIHA MICHIKAKESHIKERU |
| 訳 | 世の中は無情なのだというように、月は満ちたり欠けたりしている。 |
| 左注 | 右一首作者未詳 |
| 校異 | – |
| 用語 | 挽歌、膳部王、無常 |