万葉集 第3巻 323番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻323番歌はこちらにまとめました。

第3巻 323番歌

第3巻
歌番号 323番歌
作者 山部赤人
題詞 (山部宿祢赤人至伊豫温泉作歌一首[并短歌])反歌
原文 百式紀乃 大宮人之 飽田津尓 船乗将為 年之不知久
訓読 ももしきの大宮人の熟田津に船乗りしけむ年の知らなく
かな ももしきの おほみやひとの にきたつに ふなのりしけむ としのしらなく
英語(ローマ字) MOMOSHIKINO OHOMIYAHITONO NIKITATSUNI FUNANORISHIKEMU TOSHINOSHIRANAKU
かって、大宮人たちが船乗りしたという、その熟田津にいるが、船乗りしたのはいつの年のことなのだろう。
左注
校異 歌 [西] 謌
用語 雑歌、作者:山部赤人、伊予温泉、道後温泉、愛媛、羈旅、土地讃美、地名
タイトルとURLをコピーしました