第3巻245番歌はこちらにまとめました。
第3巻 245番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 245番歌 |
| 作者 | 長田王 |
| 題詞 | 長田王被遣筑紫渡水嶋之時歌二首 |
| 原文 | 如聞 真貴久 奇母 神左備居賀 許礼能水嶋 |
| 訓読 | 聞きしごとまこと尊くくすしくも神さびをるかこれの水島 |
| かな | ききしごと まことたふとく くすしくも かむさびをるか これのみづしま |
| 英語（ローマ字） | KIKISHIGOTO MAKOTOTAFUTOKU KUSUSHIKUMO KAMUSABIWORUKA KORENOMIDUSHIMA |
| 訳 | かねて聞き及んでいたとおり、貴く、霊妙で神々しい島だ。この水島は。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 雑歌、作者：長田王、羈旅、土地讃美、水俣、熊本、地名 |
