万葉集 第3巻 238番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻238番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第3巻 238番歌

第3巻
歌番号238番歌
作者長意吉麻呂
題詞長忌寸意吉麻呂應詔歌一首
原文大宮之 内二手所聞 網引為跡 網子調流 海人之呼聲
訓読大宮の内まで聞こゆ網引すと網子ととのふる海人の呼び声
かなおほみやの うちまできこゆ あびきすと あごととのふる あまのよびこゑ
英語(ローマ字)OHOMIYANO UCHIMADEKIKOYU ABIKISUTO AGOTOTONOFURU AMANOYOBIKOゑ
大君のおられる大宮まで聞こえる。網引(あびき)をしようと網子たちをととのえる海人(あま)の威勢のいいかけ声が。
左注右一首
校異
用語雑歌、作者:長意吉麻呂、大阪、地名、応詔