万葉集 第2巻 113番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第2巻113番歌はこちらにまとめました。

第2巻 113番歌

第2巻
歌番号 113番歌
作者 額田王
題詞 従吉野折取蘿生松柯遣時額田王奉入歌一首
原文 三吉野乃 玉松之枝者 波思吉香聞 君之御言乎 持而加欲波久
訓読 み吉野の玉松が枝ははしきかも君が御言を持ちて通はく
かな みよしのの たままつがえは はしきかも きみがみことを もちてかよはく
英語(ローマ字) MIYOSHINONO TAMAMATSUGAEHA HASHIKIKAMO KIMIGAMIKOTOWO MOCHITEKAYOHAKU
吉野から届いた松の枝はいとしいことよ。皇子様の御言葉を持って、行ったりきたりするこの松の枝が。
左注
校異
用語 相聞、作者:額田王、弓削皇子、吉野、行幸、地名、植物、持統
タイトルとURLをコピーしました