万葉集 第2巻 94番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第2巻94番歌はこちらにまとめました。

第2巻 94番歌

第2巻
歌番号 94番歌
作者 藤原鎌足
題詞 内大臣藤原卿報贈鏡王女歌一首
原文 玉匣 将見圓山乃 狭名葛 佐不寐者遂尓 有勝麻之<自> [玉匣 三室戸山乃]
訓読 玉櫛笥みむろの山のさな葛さ寝ずはつひに有りかつましじ [玉くしげ三室戸山の]
かな たまくしげ みむろのやまの さなかづら さねずはつひに ありかつましじ [たまくしげ みむろとやまの]
英語(ローマ字) TAMAKUSHIGE MIMURONOYAMANO SANAKADURA SANEZUHATSUHINI ARIKATSUMASHIJI [TAMAKUSHIGE MIMUROTOYAMANO]
みむろの山のさね葛ではないが、あなたと共寝をしないで、そのまま帰るなんて出来ようか。
左注
校異 目 自 [元][類]
用語 相聞、恋愛、作者:藤原鎌足、鏡王女、贈答、異伝、歌垣、枕詞、地名、植物、序詞
タイトルとURLをコピーしました