万葉集 第20巻 4383番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第20巻4383番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第20巻 4383番歌

第20巻
歌番号 4383番歌
作者 丈部足人
題詞 (天平勝寳七歳乙未二月相替遣筑紫諸國防人等歌)
原文 都乃久尓乃 宇美能奈伎佐尓 布奈餘曽比 多志O毛等伎尓 阿母我米母我母
訓読 津の国の海の渚に船装ひ立し出も時に母が目もがも
かな つのくにの うみのなぎさに ふなよそひ たしでもときに あもがめもがも
英語(ローマ字) TSUNOKUNINO UMINONAGISANI FUNAYOSOHI TASHIDEMOTOKINI AMOGAMEMOGAMO
難波津で船飾りし、出航する時、母に一目会えたらなあ。
左注 右一首塩屋郡上丁丈部足人 / 二月十四日下野國防人部領使正六位上田口朝臣大戸進歌數十八首 但拙劣歌者不取載之
校異
用語 天平勝宝7年2月14日、年紀、作者:丈部足人、防人歌、出発、恋情、望郷、栃木、田口大戸
タイトルとURLをコピーしました