万葉集 第15巻 3666番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第15巻3666番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第15巻 3666番歌

第15巻
歌番号3666番歌
作者作者不詳
題詞(海邊望月作九首)
原文由布佐礼婆 安伎可是左牟思 和伎母故我 等伎安良比其呂母 由伎弖波也伎牟
訓読夕されば秋風寒し我妹子が解き洗ひ衣行きて早着む
かなゆふされば あきかぜさむし わぎもこが ときあらひごろも ゆきてはやきむ
英語(ローマ字)YUFUSAREBA AKIKAZESAMUSHI WAGIMOKOGA TOKIARAHIGOROMO YUKITEHAYAKIMU
夕方になると(浜の)秋風は寒い。妻は私の着物を脱がせて洗ってくれたものだ。早く帰ってその着物を着たいものだ。
左注
校異
用語遣新羅使、天平8年、年紀、羈旅、福岡、望郷、漂泊
タイトルとURLをコピーしました